-
1 in particolar modo
-
2 в особенности
soprattutto, in (i)specie, in modo particolare, in particolar modo, particolarmenteпрекрасная природа, в особенность и озера — la natura è bellissima, in particolar modo i laghi -
3 больше
нар.1) più di, oltreждать больше часа — aspettare piu di un'oraстоить больше тысячи рублей — costare più di mille rubliидти больше километра — camminare per oltre un chilometro3) разг. ( главным образом) soprattutto, principalmenteшли больше лесом — camminavano soprattutto per il boscoбольше того вводн. сл. — è in più; non solo; c'è di piùне больше чем... — non e altro che...ни больше ни меньше как... — ne più ne meno che...дальше - больше — e non è finita qui, e così via a non finire -
4 особо
-
5 soprattutto
avv.главным образом; (specialmente) особенно, в особенности; (in particolar modo) прежде (больше) всегоil buon esito dipende soprattutto da te — успех дела зависит, главным образом, от тебя
e soprattutto dimmi come è andata a finire! — прежде всего, расскажи, чем дело кончилось!
См. также в других словарях:
particolare — par·ti·co·là·re agg., s.m. I. agg. FO I 1. che non è proprio di un tutto, ma solo di una parte; specifico, limitato a un ambito determinato: un aspetto particolare di un problema, una particolare categoria di lavoratori Contrari: 1comune,… … Dizionario italiano
particolarmente — par·ti·co·lar·mén·te avv. CO 1. in modo speciale, soprattutto: risaltano particolarmente i suoi occhi, raccontami particolarmente l ultimo atto Sinonimi: in particolare, in particolar modo, principalmente, soprattutto, specialmente, specie. 2.… … Dizionario italiano
specie — spè·cie s.f.inv., avv. 1. s.f.inv. FO insieme di cose o persone con caratteristiche simili che le distinguono da altre dello stesso genere; tipo, qualità, sorta: merce di ogni specie, libri di varie specie; non mi piace quella specie di persone | … Dizionario italiano
Gian Gastone de Médici — Gian Gastone de Médici. Gian Gastone de Médici (Florencia, 24 de mayo de 1671 – Florencia, 9 de julio de 1737) fue el último Gran Duque de Toscana perteneciente a la familia Médici. Reinó entre 17 … Wikipedia Español
Salvatore Nunnari — Arzobispo de Cosenza Bisignano Ordenación 12 de julio de 1964 Consagración episcopal 20 de marzo de 1999 por Vittorio Luigi Mondello … Wikipedia Español
sovranamente — so·vra·na·mén·te avv. 1. BU prima o più di tutto; soprattutto, specialmente Sinonimi: in particolar modo, specialmente. 2. CO da sovrano, con sovranità; con pieni poteri {{line}} {{/line}} DATA: ca. 1340 nell accez. 1 … Dizionario italiano
anagogia — anagogìa (s.f.) Interpretazione di un testo, in particolar modo le Sacre Scritture, in senso spirituale, per cui la realtà terrena descritta diventa simbolo delle cose divine, spirituali. anagoge … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
epesegetico — epesegètico (agg.) esplicativo, in particolar modo di una proposizione aggiunta ad un altra per fornire un chiarimento. epesegesi … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
numero oratorio — nùmero oratòrio (loc.s.m.) È rappresentato, in particolar modo nella prosa letteraria dell antichità, dal ritmo e dall armonia di un periodo … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
Increencia — La Increencia es la falta de creencias religiosas. Contrariamente al ateísmo, el nocreyente no siempre niega directamente la existencia de Dios. La increencia es lo opuesto a la creencia. Contenido 1 Descripción 2 Causas de la increencia 3… … Wikipedia Español
specialmente — /spetʃal mente/ avv. [der. da speciale, col suff. mente ]. [più di altra cosa: mi piace leggere, s. la sera tardi ] ▶◀ in modo particolare (o speciale), in particolare, in particolar (o special) modo, in specie, (lett.) massime, particolarmente,… … Enciclopedia Italiana
